Molto bene, mettiamoci alla prova. Ecco 20 cose che non secondo noi non sapete riguardo al tormentone dei White Stripes. Si proprio lui, Seven Nation Army…il po’pohh’pohh’pohh’pohh’//pohh’…pohh’! più famoso della terra.

1
Il riff, che sembra molto come quello di un basso, è stato creato mettendo insieme una chitarra semi-acustica e un pedale a un ottava sotto.

2
Il titolo ‘Seven nation army’ nasce da un’errore di pronuncia di Jack White della parola Salvation Army.

3
Il titolo si riferiva alla parte musicale, scritta da White molto prima rispetto al testo.

4
“La canzone parla di me, di Meg e le persone che stiamo frequentando”, disse Jack White.

5
Il singolo ha raggiunto la posizione numero 7 nella classifica inglese, la 76 nella US Billboard Hot 100 e il numero uno nella Billboard Alternative Songs. Risultato migliore in Germania, dove ha raggiunto la quarta posizione.

6
Persone che ne hanno realizzato una cover: Living Colour, Hard Fi, The Flaming Lips, The Pretty Reckless, Kelly Clarkson, Metallica, Audioslave, Kate Nash, e Marcus Collins (X-Factor).

7
Collins a proposito dell’attacco dei fan dei White Stripes: “So che non posso soddisfare chiunque. Perché mi ascoltano se non gli piace? Ascoltate l’originale!”

8
La versione di Collins è basata su quella del francese Ben l’Oncle Soul del 2010.

9
L’etichetta americana non lo voleva come primo singolo, preferendogli There’s No Home For You Here.

10
Jack ha affermato di avere intenzione di usare il riff se gli venisse chiesto di scrivere un tema per James Bond.

11
Jack ha composto il riff durante un soundcheck a Melbourne. “Un addetto di nome Ben Swank era presente mentre suonavo per Meg e gli ho chiesto di sentirlo. È Ok, rispose” come ricorda White.

12
Il pezzo è stato scelto come un inno da stadio, dapprima per la vittoria dell’Italia alla Coppa del Mondo nel 2006, poi a Euro 2008 e da lì si diffuse in tutta Europa, dove è conosciuta come la canzone del Po Po Po Po Po Po.

13
Jack ha rivelato di essere onorato della scelta della sua canzone da parte degli italiani. “Non c’è niente di più bello di quando delle persone prendono una melodia e la inseriscono nel pantheon della folk music.”

14
I fan usano la melodia di Seven Nation Army per scandire i nomi di calciatori famosi come Javier Mascherano (Liverpool), Santi Cazorla (Arsenal), Robin Van Persie (Manchester United) e Adam le Fondre (Reading).

15
La canzone e tutto l’album hanno reso leggenda gli Hackney’s Toe Rag Studios, fondati da Liam Watson.

16
Jack è diffidente a proposito dell’ascesa dei robot. La custodia di Elephant recita: “No computers were used during the writing, recording, mixing or mastering of this record.”

17
Porta male non vi diciamo nulla. Ma riguarda i Simpsons e dovrete guardare questo video:

18
Nel video, quando Jack indica la propria mano all’inizio del terzo verso, sta indicando da dove viene. Lo stato del Michigan è rappresentato come una manopola, e una pubblicità dice di indicare un punto sulla propria mano per mostrare da dove provengono.

19
Il pezzo è apparso nell’edizione di febbraio 2011 di Democracy Now!, dove è stato collegato con le manifestazioni a favore della democrazia in Egitto.

20
La giornalista egiziana Mona Elthahawy: Ogni volta che ne sento le parole iniziali mi ricorda l’Egitto. Mubarak chiude internet, il sistema ferroviario, l’intera nazione e loro non si arrendono.”

a cura di Caterina Gritti